This sparse, cool presentation of non-figurative artworks by six artists is a reprieve from the heat and busyness of the Lower East Side in the summer.